Getsemaní to dzielnica w obrębie murów starego miasta w Cartagenie w Kolumbii. Ten tekst pokazuje, jak zaplanować spacer od portu, co zobaczyć po drodze i jak ułożyć wieczory w dzielnicy. Dostaniesz też praktyczne wskazówki dotyczące noclegu i bezpieczeństwa.
Czym jest Getsemaní w Cartagena de Indias?
Getsemaní to jedna z trzech części starego miasta w Cartagenie w Kolumbii. Obok niej wyróżnia się El Centro i San Diego. El Centro to część z katedrą i wieloma pałacami w stylu andaluzyjskim, a San Diego była dzielnicą kupców i mieszczan. Getsemaní była domem niższych warstw społecznych, a dziś to jedna z najbardziej klimatycznych części miasta. Najstarsza część Cartageny leży wokół placu Trinidad, czyli w samym sercu Getsemaní. Dzielnica nie jest duża, więc większość miejsc da się obejść pieszo. Różni się od hotelowego pasa Bocagrande, który leży poza murami i ma zupełnie inny charakter. Jeśli planujesz jeden dzień na zwiedzanie i kolejny na wieczory, Getsemaní dobrze pasuje do obu tych zadań.
Jeśli chcesz poznać kolorowe ulice Getsemaní od środka, warto wybrać wycieczkę z przewodnikiem po Kartagenie. (link partnerski)
Jak zacząć spacer od portu?
Dobrym punktem startu jest Plaza de la Aduana, plac otoczony łukowatymi arkadami. Stoi na nim pomnik Krzysztofa Kolumba, a w jednym z budynków dawna siedziba hiszpańskiego wicekróla. Stąd idziesz w stronę Camellón de los Mártires, deptaka, który dobrze nadaje się na pierwsze rozeznanie w starym mieście. Dawny port, który kiedyś oddzielał El Centro od San Diego, zamieniono w handlową część miasta zwaną La Matuną. Dalej przechodzisz przez Puerta del Reloj, czyli Bramę Zegara, historyczną bramę miejską. Po drugiej stronie otwiera się trójkątny plac Plaza de los Coches. Ten plac nazywany jest placem powozów, a stoi na nim pomnik Pedra de Heredii, założyciela miasta. Trasa prowadzi wzdłuż murów i zwykle wystarcza na całe przedpołudnie, jeśli idziesz powoli i zatrzymujesz się przy budynkach.
Plac Trinidad i mury z 1631 roku
Najstarsza część Cartageny to okolice placu Trinidad w Getsemaní. Gubernator Francisco de Murga otoczył dzielnicę murami obronnymi, budowanymi od 1631 roku. Chroniły one jedyną bramę i groblę prowadzącą na ląd stały. Przy tej bramie stała bateria Media Luna de San Antonio, położona między bastionami Santa Teresa i Santa Bárbara. W 1697 roku, podczas najazdu na miasto, wyłamano Bramę Półksiężyca, a Wyspa Getsemaní została zajęta. Gubernator Diego de los Ríos skapitulował, a francuski dowódca opuścił miasto po miesiącu grabieży. Dzisiaj te mury tworzą tło spacerów, a ich fragmenty widać wzdłuż ulic. Warto przejść się wzdłuż nich i zwrócić uwagę na różnicę między wąskimi uliczkami Getsemaní a szerszymi placami starego miasta.
Kościoły i muzea w dzielnicy
Najbardziej znanym miejscem w okolicy jest Convent i Iglesia de San Pedro Claver przy placu o tej samej nazwie. Upamiętnia on jezuitę Pedra Claverа, który przez około 40 lat działał na rzecz niewolników w mieście. Jego relikwie są widoczne w kryształowym łuku pod ołtarzem, a na drugim piętrze odtworzono pokój, w którym mieszkał i zmarł. W dawnym kolegium jezuickim, tuż za klasztorem, mieści się Museo Naval del Caribe. Jego eksponaty to repliki, a nie oryginały, więc lepiej traktować go jako przegląd historii miasta i żeglugi. Muzeum Inkwizycji w Palacio de la Inquisición opisuje działalność trybunału, który przez dwa stulecia prowadził procesy przeciwko heretykom. Wśród oskarżonych byli także jezuici sprzeciwiający się niewolnictwu, a wielu z nich było mocno torturowanych. Najstarszym kościołem w Cartagenie jest Iglesia de Santo Domingo, działający od 1552 roku. Katedra Santa Catalina ma trzy nawy, jest surowa we wnętrzu, a jej wieża robi duże wrażenie.
Gdzie nocować: hostele i okolice
W dzielnicy i w obrębie murów działają hostele, pensjonaty i małe hotele. Stare miasto ma zarówno hotele, jak i eleganckie restauracje oraz kluby. Najbardziej nastrojowe są okolice placów, ale najgłośniej bywa wieczorami przy głównych deptakach. Jeśli zależy Ci na ciszy i plaży, rozważ Castillogrande, ekskluzywną dzielnicę z nowoczesnymi apartamentami, miejscami do joggingu i spokojną plażą. Bocagrande to długi pas hoteli i apartamentowców wzdłuż brzegu, z innym klimatem niż stare miasto. Miasto ma więc dwie główne części dla turystów: otoczoną murami starówkę oraz hotelową część nad brzegiem. Wybór zależy od tego, czy wolisz być blisko zabytków, czy blisko wody. Przy rezerwacji sprawdź, czy hotel leży w obrębie murów, bo od tego zależy, ile czasu zajmie dojście do zabytków.
Bary i wieczory w okolicy
Wieczorem życie przenosi się na ulice starego miasta. Część barów i klubów znajduje się w pobliżu placów i deptaków, a obok nich działają restauracje o różnym poziomie. Camellón de los Mártires i La Matuna to dobre miejsca na spokojną kolację przed spacerem po starówce. Na Plaza de los Coches i Plaza de la Aduana wieczorem jest zwykle więcej ruchu, a w dni wolne i świąteczne robi się tłoczniej. Zamów wcześniej stolik, jeśli planujesz kolację w popularnym lokalu. Pamiętaj, że część barów działa do późna, więc dobrze zaplanować powrót do hotelu z wyprzedzeniem. Najlepsze wrażenie robi przejście ulicami bez pośpiechu, z jedną kolacją w starym mieście i kolejnym spacerem po zmroku.
Bezpieczeństwo nocą
Po zmroku trzymaj się oświetlonych ulic i miejsc z ruchem. Nie noś telefonu ani biżuterii na wierzchu, gdy idziesz pieszo. Wieczorem lepiej wracać taksówką, którą zamówisz z aplikacji lub z ustalonego postoju, niż łapać przypadkowy pojazd na ulicy. Jeśli wychodzisz z hotelu późno, poproś obsługę o numer zaufanej taksówki. Na placach San Pedro Claver i de los Coches działają małe punkty informacji turystycznej, więc w razie pytań możesz tam zajrzeć. Aktualne zalecenia dla podróżujących do Kolumbii znajdziesz na stronie Ministerstwa Spraw Zagranicznych, a ponieważ zmieniają się, sprawdź je przed wyjazdem.
Co zobaczyć poza dzielnicą
Jeśli chcesz połączyć miasto z plażą, wyspa Barú leży w pobliżu Cartageny i jest często wybierana na jednodniową wyprawę. Z tej części wybrzeża wyprawy na wyspy wyruszają z portu w mieście, ale ich rozkłady zmieniają się, więc sprawdź je przed wyjazdem. W okolicy miasta ważne są również forty. Castillo San Felipe de Barajas wznosi się nad miastem i jest jednym z najważniejszych zabytków obronnych regionu. Muzeum Złota i Archeologii przy placu Bolívara pokazuje złote przedmioty ludu Zenú, czyli Sinú, a jego część archeologiczna opowiada o tym, jak rdzenni mieszkańcy kontrolowali rzekę Magdalenę. Jeśli interesuje Cię przyroda, warto spojrzeć na północ kraju. W Sierra Nevada de Santa Marta żył lud Tayrona, a jego dziedzictwo łączy się z wizytą w Parku Tayrona, który leży dalej na wybrzeżu.
Od czego zacząć planowanie?
Najpierw wybierz termin. Najtłoczniej bywa w okresie świątecznym w grudniu i w Wielkim Tygodniu, gdy szkoły są zamknięte, a większość Kolumbijczyków wyjeżdża na urlop. Poniższa tabela pokazuje średnie wartości dla każdego miesiąca. Temperatury są przez cały rok wyrównane, a średnie maksymalne wynoszą od 31 do 32 °C.
| Miesiąc | Opady (mm) | Średnio najwyższa (°C) | Średnio najniższa (°C) |
|---|---|---|---|
| Styczeń | 0,5 | 31 | 24 |
| Luty | 0,3 | 31 | 24 |
| Marzec | 0,2 | 31 | 25 |
| Kwiecień | 19 | 32 | 26 |
| Maj | 117 | 32 | 26 |
| Czerwiec | 93 | 32 | 26 |
| Lipiec | 121 | 32 | 26 |
| Sierpień | 128 | 32 | 26 |
| Wrzesień | 133 | 32 | 26 |
| Październik | 237 | 32 | 26 |
| Listopad | 178 | 32 | 26 |
| Grudzień | 45 | 31 | 25 |
Najwięcej deszczu spada w październiku, a najmniej w marcu. Następnie zarezerwuj nocleg w pobliżu starego miasta i sprawdź aktualne godziny otwarcia zabytków na stronach Muzeum Inkwizycji i Convento San Pedro Claver. Na koniec ułóż plan dnia tak, by spacer po zabytkach odbył się rano, a wieczór zostawić na bary i kolacje.
Pytania na start
Ile dni wystarczy na Getsemaní?
Samą dzielnicę da się obejść w jeden dzień. Drugi dzień dobrze wykorzystać na spacer po całym starym mieście i wieczór w okolicy placów.
Czy Getsemaní leży w obrębie murów?
Tak, dzielnica jest częścią starego miasta i była otoczona murami obronnymi budowanymi od 1631 roku.
Od czego zacząć zwiedzanie z portu?
Od Plaza de la Aduana, a potem przez Camellón de los Mártires i Puerta del Reloj do Plaza de los Coches.
Czy muzea w Getsemaní pokazują oryginały?
Museo Naval del Caribe pokazuje repliki, a nie oryginały. Warto to uwzględnić, planując czas w muzeum.
Który kościół jest najstarszy w Cartagenie?
Iglesia de Santo Domingo, działający od 1552 roku.
